Hotel Deine Auszeit
Exklusiv für Travelcircus Kunden
Ab 2 Übernachtungen im Zimmer deiner Wahl
Tägliche Verwöhnpension mit Frühstück, Kaffee & Kuchen und 5-Gang-Abendmenü oder Buffet
Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad & Finnischer Sauna
Nutzung des Fitnessbereichs
Was wir lieben
Stilvolles Hotel mit traumhafter Lage im Bayerischen Wald
Whirlpool unter freiem Himmel & Natur-Badeteich
Restaurant mit bayerischen Spezialitäten
Hirschenstein-Runde – Wanderung direkt ab dem Hotel
Adults-Only Hotel für Gäste ab 15 Jahren
Konditionen
Hotelinformationen
Anreise & Umgebung
Angebotsbeschreibung
Urlaub im Hotel Deine Auszeit
Stell dir vor, du atmest tief ein – klare Waldluft, sanfte Hügel und absolute Ruhe. Mitten im Nationalpark Bayerischer Wald startest du direkt vom Hotel aus zu Wanderungen, Bike-Touren oder entspannten Ausflügen nach Bodenmais, St. Englmar oder zum Großen Arber.
Aktivurlaub & Entspannung im Einklang
Ob aktive Stunden draußen oder sanfte Regeneration danach – rund um das Hotel findest du perfekte Bedingungen für beides. Starte direkt vor der Tür zu Wanderungen, erkunde die Region mit dem Rad oder Motorrad und belohne dich anschließend mit Wellnessmomenten, die Körper und Kopf wieder in Balance bringen.
Im Hotel Deine Auszeit erwartet dich ein adults-only Rückzugsort für Ruhesuchende: familiär geführt, maximal 60 Gäste, modernes Design und ein Wellnesskonzept, das Entschleunigung wirklich lebt. Hier verschmelzen Natur, Komfort und herzliche Gastfreundschaft zu deiner ganz persönlichen Pause vom Alltag.
Ankommen und sofort runterfahren – genau dieses Gefühl beschreiben viele Gäste. Besonders gelobt werden die außergewöhnliche Ruhe, der persönliche Service und die liebevolle Atmosphäre. Auch Wellness, Kulinarik und Sauberkeit sorgen regelmäßig für begeisterte Rückmeldungen.
Kulinarik
Der Tag beginnt genussvoll: ein liebevoll angerichtetes Frühstücksbuffet mit frischen, regionalen Produkten und allem, was dich entspannt in den Morgen starten lässt. Danach begleitet dich ehrliche Küche durch den Tag – ohne Schnickschnack, dafür mit viel Herz.
Freu dich auf genussvolle Momente mit regionaler Handschrift: In dem Restaurant erwarten dich klassische bayerische Spezialitäten, saisonale Zutaten und ehrliche Rezepte, die modern und liebevoll zubereitet werden. Am Nachmittag laden hausgemachte Kuchen, herzhafte Brotzeiten und frische Salate zu einer entspannten Genusspause ein.
In den Sommermonaten lässt du den Tag auf der Sonnenterrasse bei einem kühlen Bier oder einem Glas Wein ausklingen – perfekt nach aktiven Stunden in der Natur.
Deine Inklusivleistungen: Die tägliche Verwöhnpension mit Frühstück, Kaffee & Kuchen und einem 5-Gang-Abendmenü oder Buffet ist für dich inklusive.
Wellness
Wellness hat im Bayerischen Wald Tradition – und genau das spürst du hier in jeder Minute. Der stilvolle Wellnessbereich ist ganz auf Ruhe und Regeneration für Erwachsene ausgelegt und bietet dir auf mehreren Ebenen pure Entspannung.
- Beheiztes Hallenbad (32 °C) mit stimmungsvoller Abendbeleuchtung
- Finnische Sauna, Kräutersauna & Dampfbad
- Infrarotkabine
- Dachterrasse mit Whirlpool (saisonal)
- Natur-Badeteich mit Holzstegen & Relaxzonen
Perfekt, um nach einem aktiven Tag loszulassen und neue Energie zu tanken.
Deine Inklusivleistungen: Die tägliche Nutzung des Fitness- und Wellnessbereichs ist für dich inklusive.
FAQ
Wo befindet sich das Hotel Deine Auszeit?
Wo befindet sich das Hotel Deine Auszeit?
Das Hotel Deine Auszeit findest du unter folgender Adresse:
Zeitlsäge 4
94250 Achslach
Deutschland
Bis wann ist der Check-Out im Hotel Deine Auszeit möglich?
Bis wann ist der Check-Out im Hotel Deine Auszeit möglich?
Du kannst im Hotel Deine Auszeit bis 10:30 Uhr am Abreisetag auschecken.
Können weitere Personen hinzugebucht werden?
Können weitere Personen hinzugebucht werden?
Nein, denn die Maximalbelegung liegt bei 2 Erwachsenen.
Welche Wellnessangebote gibt es im Hotel Deine Auszeit?
Welche Wellnessangebote gibt es im Hotel Deine Auszeit?
Im Hotel Deine Auszeit erwarten dich ein beheizter 24h-Innenpool, verschiedene Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool sowie ein Natur-Badeweiher – ideal für Wellness im Bayerischen Wald.
Welche Freizeitmöglichkeiten gibt es rund um das Hotel Deine Auszeit?
Welche Freizeitmöglichkeiten gibt es rund um das Hotel Deine Auszeit?
Rund um das Hotel Deine Auszeit findest du Wander- und Radwege, Skigebiete, Langlaufloipen, Motorradstrecken sowie Ausflugsziele wie Bodenmais, St. Englmar oder den Großen Arber.
Ab wann kann ich ins Hotel Deine Auszeit einchecken?
Ab wann kann ich ins Hotel Deine Auszeit einchecken?
Der Check-In im Hotel Deine Auszeit ist am Anreisetag ab 14:30 – 19:30 Uhr möglich.
Sind Haustiere im Hotel Deine Auszeit erlaubt?
Sind Haustiere im Hotel Deine Auszeit erlaubt?
Nein, die Mitnahme von Haustieren in das Hotel Deine Auszeit ist leider nicht erwünscht.
Für wen ist das Hotel Deine Auszeit besonders geeignet?
Für wen ist das Hotel Deine Auszeit besonders geeignet?
Das Hotel Deine Auszeit ist ideal für Paare & Ruhesuchende, die Wert auf Entspannung, Wellness und aktive Erlebnisse im Bayerischen Wald legen.
Kann man vom Hotel Deine Auszeit aus direkt wandern?
Kann man vom Hotel Deine Auszeit aus direkt wandern?
Ja, zahlreiche Wanderwege starten direkt am Hotel Deine Auszeit, darunter die beliebte Hirschenstein-Runde. Perfekt für Wanderurlaub im Bayerischen Wald ohne Anfahrt.
Was beinhaltet die tägliche Verwöhnpension?
Was beinhaltet die tägliche Verwöhnpension?
Die tägliche Verwöhnpension enthält ein Frühstück, Kaffee & Kuchen und ein 5-Gang-Abendmenü oder Buffet.